Bartłomiej Klepacki jest wychowankiem klubu Czuwaj Przemyśl. W ciągu swojej piłkarskiej kariery był również zawodnikiem Żurawianki Żurawica, Granicy Stubno, Gwiazdy Wielkie Oczy, Biało-Czerwonych Kaszyce, Pogoni-Sokół Lubaczów i Sanoczanki Święte. 

Jako trener współpracował z Gwiazdą Wielkie Oczy, Biało-Czerwonymi Kaszyce, Pogoń-Sokół Lubaczów i Czuwajem Przemyśl.